心在跳

　　1997年，亚洲金融危机如同暴风雨一般席卷各国，公司倒闭已成寻常，老板富贾逃亡自杀，普通民众的生活愈加困苦。富家女孩布姆（Thunyaphat Pattarateerachaicharoen 饰）父亲所盖的大楼最终烂尾，遭到父亲家暴后，万念俱灰的布姆和伊布（Panisara Rikulsurakan 饰）相约自杀。阴差阳错，贝尔去往另一个世界，布姆则苟活人间。　　时光流转，20年后的布姆（楠迪·宗拉维蒙 Namthip Jongrachatawiboon 饰）已成为小有名气的房地产企业家。某天，她带着女儿贝尔（安比查雅•松可寒 Apichaya Thongkham 饰）再次来到当年和朋友自杀的烂尾楼。顽皮的贝尔四处游荡，捡到了母亲当初和伊布沟通的BP机。殊不知，一个孤独的灵魂已在此等候多年，只为了践行未完的承诺……

　　Following her mother’s death, manga artist Soriya travels to her ancestral home in Phnom Penh, with hopes of reconnecting with her distant family and using the visit as inspiration for her work. All goes well initially. Renting an apartment in Metta, a rundown Khmer Rouge-era housing complex, her visit to her maternal relatives finds her welcomed with open arms. But Soriya’s waking hours in the apartment and its surroundings are punctuated by terrifying, bloody visions, almost as though she were a conduit for horrors of the past wanting to seep into the present.　　Inrasothythep Neth and Sokyou Chea’s blood-chilling psychological horror explores a personal and political past through the present, transforming a characterful space into an insidious environment. Surrounded by modern high-rises, this decrepit structure, with its brutalist architecture and peeling surfaces, is a relic from a dark period in history whose painful memories it has absorbed. In tracing Soriya’s ominous journey back to her roots, Tenement hints at a necessary reckoning with Cambodia’s political past without overplaying its historical dimension. It’s an impressive work from a woefully underrepresented national cinema.

　　澳大利亚摄影记者克莱尔（泰莉莎·帕尔墨 Teresa Palmer 饰）在柏林度假时邂逅了当地男子安迪（马克思·雷迈特 Max Riemelt 饰），一见钟情的两人共度春宵，激情过后意想不到的危险来临，克莱尔醒来时发现自己被安迪反锁在家中，而安迪似乎并不打算让她离开……

飞虎门郑坤奉命押送赈灾粮，他押送回来的赈灾粮全是沙石，郑坤锒铛入狱，几经周折，郑坤查出调换赈灾粮的罪魁祸首，郑坤与州府捕快左绫联手将贪污赈灾粮的人一干人等绳之以法，将他们一网打尽