小姨子的秘密

　　丧尸危机爆发后，一家人躲到一处偏僻的农场。然而，当他们在这个荒凉的世界求生时，隐藏多年的痛苦秘密给这家人造成了巨大阴影。

　　Success in business, having a happy family, and being a rich one are what most people wish for. This is also the wish of the young man A-Hwa. Those who are hardworking, responsible and know how to be grateful will surely be rich and become wealthy.

　　波比（艾米丽·巴德 Emily Bader 饰）自由奔放，亚历克斯（汤姆·布莱斯 Tom Blyth 饰）循规蹈矩，这对好友看似格格不入，前后相识已有十年之久。尽管分隔两地，每年暑假仍会一起度过。旁人都看得出来他们的友情不一般，而当两人终于开始思索彼此或许更适合成为情人时，爱情与友情之间那条微妙的界线也逐渐受到考验。他们真有可能是天作之合吗？　　影片根据艾米莉·亨利的同名畅销书改编。

Ayşe, Ali, Mehmet and Zeynep are middle-class millennials struggling to make ends meet in Istanbul. Either still living with their parents or hardly getting by without help from their families, they are all beset by similar woes: money crunch, joblessness, social isolation. In view of the world’s horrors that Zeynep enumerates in her diary entries, these are minor problems, ‘slight disasters’, but they are all-consuming, at least to the extent of making them cry in the still of the night. 　　However, Umut Subasi’s first feature, Almost Entirely a Slight Disaster, is not a melodrama. With an appealingly light touch, it diagnoses the malaise of a generation that has run up against a dead end, one whose future prospects are indistinguishable from a game of chance. This is a world where astrology, the lottery and online personality tests compete with visa and job applications as life-shaping elements. 　　Fittingly, the film is structured around chance and coincidence, with its handful of characters encountering each other in every permutation, as though there were no world outside this small social bubble. With self-aware, frontal framing that pins characters to their surroundings and a counterintuitive musical score that turns pathos into humour, Subasi offers a social-media movie without social media, one whose characters are united in their double lives and frustrated desires. 　　源自：https://iffr.com/en/iffr/2023/films/almost-entirely-a-slight-disaster