观察者

　　Moira Cole家人被残忍地杀害后努力地想要重建破碎的生活，但一切并不会那么容易，因为杀害她家人的正是与她拥有同样血脉的表弟。

　　当一声lesson one响起，不知你的思绪是否也回到了有朗朗读书声的那间教室，回到有雷蕾、何玫玫、Jimmy、Lily、Lucy和鹦鹉Poly陪伴的青春记忆。然而，雷蕾和何玫玫最终却没有走到一起……多年后，这些同学们因鹦鹉Polly的葬礼齐聚学校操场，何玫玫带着丈夫韩刚和两个女儿到场，一个叫可可，一个叫惜惜，这对雷蕾犹如晴天霹雳！失意之极的李雷在无意中按动了装有英语听力磁带的录音机，他发现通过磁带的快进倒带键可以一次又一次的穿越。于是，他开始了一次又一次的追回何玫玫计划……

 肯特·马洛（蒙哥马利·克里夫特 饰）因酒驾而入狱，并在牢中认识了抢劫犯约翰·摩根（切斯特·莫里斯 饰）和杀人犯机关枪布奇（华莱士·比里 饰）。性格软弱的马洛入狱第一晚便遭到了布奇的欺凌，随后他与其他狱友也无法和谐相处，心怀不满的他在警察密探的怂恿下想要通过抓住布奇和摩根的把柄的方式来提前出狱。性格暴躁的布奇无法忍受牢中恶劣的饮食条件，在餐厅怂恿所有犯人一起抗议，最终遭到压制，布奇也因此被送往地牢，但他心中已打定主意要设法越狱。摩根性格狡猾，在狱中一直左右逢源，并因在狱中表现良好得到了提前出狱的假释机会，就在他喜不胜收准备出狱之时，某个突然而来的事件永远改变了他的命运。