录影片段

　　Far’Hook is a 20-year-old rapper. Following a violent dispute with a rival, he’s forced to leave Paris for a while. His producer, Bilal, suggests that Far’Hook acts as driver for Bilal’s father, Serge, on a tour of French ports, following in the footsteps of the classic painter Joseph Vernet.　　Despite the age gap and culture clash, an unlikely friendship forms between this talented rapper and a bricklayer from the north of France during a road trip that concludes in Marseille for a final concert, one of reconciliation.

 1985年，浓雾笼罩的郊外，周日早晨少女丽莎·约翰逊（阿比盖尔·布蕾斯琳 Abigail Breslin 饰）被弟弟罗比（Peter DaCunha 饰）吵醒。她颇感烦恼地起床，按照妈妈（米歇尔·诺尔顿 Michelle Nolden 饰）的指示洗衣服，爸爸布鲁斯（彼德·奥德博拉治 Peter Outerbridge 饰）则在地下室修着汽车。看似平凡无奇的普通人家，却弥漫着诡异神秘的气息。不知曾几何时，丽莎发现每天重复着同样的内容，家人反复干着同样的事、说着同样的话、度过同一个浓雾笼罩的周末。她尝试改变这一切，然而无从下手，此外更有带着死神气息的男子警告丽莎不要破坏当前的一切。无法忍受折磨的丽莎，不可避免落入过去、现在和未来的夹缝中，局势完全失控……

　　故事背景设定在星际殖民的未来时代，神秘的漂泊者赛（凯南鲁兹饰）遇见了为地球外军事承包商艾克索工作的中尉肯恩（丹尼尔麦佛森饰），这对背景南辕北辙的搭档，必须在艾索克掀起的星球危机中，同心协力救出肯恩的小女儿，而为了理念背叛神通广大的艾索克的两人，除了必须面对天罗地网般的追捕，还得战胜游荡在荒芜星球上的野蛮生物。

　　一个8岁的女孩神秘地消失在卡多湖上，一系列过去的死亡和失踪开始联系在一起，永远改变了一个破碎家庭的历史。