姐夫我可以

　　大卫·斯雷德(《汉尼拔》)将为米高梅执导新片[黑暗收割](Dark Harvest，暂译)。影片根据同名恐怖小说改编，迈克尔·吉里奥([龙与地下城])撰写剧本。故事发生在1963年的万圣节，围绕着一个叫“十月男孩”展开。每年万圣节，他都会手拿屠刀，从玉米地里爬起来，走向小镇。无论是猎人还是猎物，“十月男孩”都是一年一度生死仪式的奖品。皮特知道，杀死“十月男孩”是他逃离这个穷途末路的小镇的唯一机会。他愿意冒着生命危险去赢得胜利。但在夜晚结束之前，皮特将发现“十月男孩”可怕的真正秘密。

　　一位计算机科学家/小说家与他儿时的朋友团聚，并闯入政府数据库，同时面对他小时候所获得的神秘行为的可怕后果。

　　THE CONFINES is a claustrophobic thriller that follows a troubled young woman who, in a last-ditch effort at getting her life together, takes a job working nights as a security guard at an abandoned luxury apartment building. Stuck with a brusque rent-a-cop as her partner, she tries to not let her mind play tricks on her while she patrols the empty halls. But as the night progresses strange things begin to happen - and she realizes it may not all be in her head.

　　In a small rural community local police officers Zoe and Patrick begin their shift as normal but it soon becomes clear that something is wrong. Strange events unfold before their eyes, residents begin behaving strangely and mass suicide panic spreads amongst the community they are trying to protect. Zoe and Patrick realise they are under siege from alien machines as they become cut off from the outside world. They are forced to do battle against these uninvited visitors. With the help of some of the residents Zoe and Patrick begin unravelling the mystery and soon discover it is not all as it seems. Can Zoe and Patrick save their community and the outside world from extinction?　　在一个小的农村社区，当地警察佐伊和帕特里克开始正常换班，但很快就清楚出了问题。奇怪的事情展现在他们眼前，居民开始奇怪的行为，大规模的自杀恐慌在他们试图保护的社区中蔓延。佐伊和帕特里克意识到，当他们与外界隔绝时，他们正受到外来机器的围攻。他们被迫与这些不速之客作战。在一些居民的帮助下，佐伊和帕特里克开始解开这个谜团，很快发现它并不像看上去的那样。佐伊和帕特里克能拯救他们的社区和外部世界免于灭绝吗？