Ymode DX vol.56 上田ミルキィ

　　A large villa belonging to a collector that is about to be restored into a museum traps project workers who are carrying out a survey. A curse is released, killing the humans inside one by one

　　小青年汤姆（伊恩·德·卡斯泰克 Iain De Caestecker 饰）致电有过一面之缘的女孩露西（爱丽丝·恩格勒特 Alice Englert 饰），邀请对方参加即将在爱尔兰举行的音乐节。汤姆处心积虑规划行程，比音乐节预定提前一天到达目的地。他约女孩去网上预订的基拉尼旅店留宿。笔直的公路无限延伸至远方，四周但见无垠旷野，阴冷荒凉，几乎看不到一个人影。汽车在无聊和枯燥中行驶，天色慢慢暗了下来，而他们却迷失方向，始终找不到目的地。随着暮色降临，恐慌在彼此心底升起，他们在迷宫一般的丛林里失去方向，曾经轻浮暧昧的笑容不在。　　在漆黑旷野，一名满脸是血的男子突然出现在汤姆和露西面前。原本设想中美好的约会，注定变成万劫不复的噩梦……

　　In a small rural community local police officers Zoe and Patrick begin their shift as normal but it soon becomes clear that something is wrong. Strange events unfold before their eyes, residents begin behaving strangely and mass suicide panic spreads amongst the community they are trying to protect. Zoe and Patrick realise they are under siege from alien machines as they become cut off from the outside world. They are forced to do battle against these uninvited visitors. With the help of some of the residents Zoe and Patrick begin unravelling the mystery and soon discover it is not all as it seems. Can Zoe and Patrick save their community and the outside world from extinction?　　在一个小的农村社区，当地警察佐伊和帕特里克开始正常换班，但很快就清楚出了问题。奇怪的事情展现在他们眼前，居民开始奇怪的行为，大规模的自杀恐慌在他们试图保护的社区中蔓延。佐伊和帕特里克意识到，当他们与外界隔绝时，他们正受到外来机器的围攻。他们被迫与这些不速之客作战。在一些居民的帮助下，佐伊和帕特里克开始解开这个谜团，很快发现它并不像看上去的那样。佐伊和帕特里克能拯救他们的社区和外部世界免于灭绝吗？

　　A teenager who stops off to see his dealer to test a new drug before heading off for a night of partying. On the way home, he picks up an injured woman and the night takes a surreal turn