再次呼吸

　　本作は田舎に住む祖父母に会いに行く看護学生の孫を主人公にした物語。孫は家族水入らずで幸せな時間を過ごすが、祖父母の家にいる「何か」に違和感を覚え、やがて人間の存在自体を揺るがすような根源的な恐怖に直面する。

　　该片讲述因神经衰退正在接受治疗的智敏在亲眼目睹肇事逃逸事故后，总是分不清现实和幻想，并因此经历了神秘事件的故事。南奎丽饰演女主角智敏，这也是她时隔三年重返银幕，并首次挑战惊悚片，电影计划于今年9月开拍，预计将于2018年上半年上映。

　　After a collision with a comet, a nearly 8km wide piece of the asteroid "Orpheus" is heading towards Earth. If it will hit it will cause a incredible catastrophe which will probably extinguish mankind. To stop the meteor NASA wants to use the illegal nuclear weapon satellite "Hercules" but discovers soon that it doesn't have enough fire power. Their only chance to save the world is to join forces with the USSR who have also launched such an illegal satellite. But will both governments agree?